Wie können PDF-Dokumente bearbeitet werden

[Bernd Glasstetter]

Der Gemeindetag Baden-Württemberg stellt aus Layout-, Kompatibilitäts- und Sicherheitsgründen die überwiegende Zahl der Dokumente im sogenannten Portable Document Format (PDF) von Adobe bereit.

[Bernd Glasstetter]

Dieses Format können Sie mit dem kostenlosen Adobe Acrobat Reader (www.adobe.de (http://www.adobe.de/)) lesen.

Um Textpassagen bzw. das komplette Dokument in einer anderen Anwendung (MS Word, StarWriter, Open Office) zu verwenden, muß der Dokumenteninhalt exportiert werden.

Dies geht
a) mit der Vollversion des Adobe Acrobat (mittels "Dokument in die Zwischenablage kopieren")
(http://www.adobe.de (http://www.adobe.de/))

oder

b) per ScanSoft Konverter (wandelt PDF nach DOC um): Der Konverter ist eine einfache Plug-and-Play-Anwendung, die auf ScanSoft-eigener OCR-Technik basiert. Er wandelt PDF-Dokumente einschließlich Fotos, Grafiken und Tabellen so in Microsoft-Word-Dokumente (*.doc), dass das Layout auch in Word erhalten bleibt und sich dort sofort weiter bearbeiten lässt. Der PDF Converter soll sich auch als Plug-in direkt in Microsoft Word einbinden lassen und bereits am 21. Oktober zum Preis von 49 Euro verfügbar sein.
(http://www.scansoft.de (http://www.scansoft.de/))

[Jutta Berkemer-Ziegler]

Der Gemeindetag stellt die Gt-infos so zur Verfügung, dass Sie mit dem kostenfreien Acrobat Reader bereits die Dateien komplett weiterverwenden können:
- öffnen Sie die Gt-info im Acrobat Reader
- markieren Sie den gesamten Text mit dem Shortcut (Tastaturbefehl) STRG + A
- mit dem Shortcut STRG + C kopieren Sie den gesamten Text in die Zwischenablage
- in Ihr Textverarbeitungsprogramm fügen Sie mit dem Shortcut STRG + V den Inhalt der Zwischenablage ein
(Hinweis für Word: den reinen Text ohne Formatierungen können Sie in Word über "Bearbeiten" - "Einfügen" - "Inhalte einfügen" - "Unformatieren Text" einfügen)
- den so kopierten Inhalt der Gt-info können Sie wie gewohnt in Ihrem Textverarbeitungsprogramm weiterbearbeiten